Can I use a crib mattress in a playard or pack n play?

No. Playards and pack n plays are designed to be used only with the pad or mattress that came with them. Adding a different mattress can create unsafe gaps or make the sides easier to climb, so always follow the manufacturers instructions.